If I’m with you
Love and dreams can turn magical
C’mon, let’s cast the magic of smiles

In a powerful world
full of problems
I yearned a bit for

The halted time
starts to move
after I met you

Why are we born and living?
I don’t need a difficult answer

We’ll laugh, we’ll cry, honest and nice
Simple feelings
are the most precious
On those sad nights
Turn overflowing tears into strength
C’mon, let’s cast the magic of smiles

No matter how strong you are
You hold uneasiness in your heart

You’re not alone
I’m here
You and I are like the same

While continuing to fight with loneliness
Today, tomorrow, or one-hundred years later

We’ll laugh, we’ll cry, we’ll connect
Because of frank words I want to tell you
If I’m with you
Love and dreams can turn magical
C’mon, anywhere

We’ll laugh, we’ll cry, honest and nice
Simple feelings
are the most precious
On those sad nights
Turn overflowing tears into strength
C’mon, let’s cast the magic of smiles

The magic of you and I

The wind surrounds this city
Felt a little cold somewhere
I was always alone
I thought I was okay with it

Since that day when I met you
My world began to change into color
Though the season is ending soon again
These colors won't fade

That's why I want to deliver it to you, who is far away

Gathering up the words I want to tell you
Casting a little magic
Well, I'll send it to where you are
So that the warmth doesn't cool off
If I confine it together
My thoughts will take shape

Everyday I repeat the same things
If you suddenly found out
That I was swelling up little by little
You would loosen my heart

When the city's light disappeared
You would light my heart
Just before I fall asleep
I continue to think about you

That's why I want to send it to you, who is far way

Even if I have to leave you
You would wait
For you needed me
A lot of words
Can be put in a song
I'll go deliver it to where you are

Both of us are always connecting through this sky
So if I can feel it
My gentle feelings will become stronger

Gathering up the words I want to tell you
Casting a little magic
Well, I'll deliver it to where you are
Throughout the world
There's a song I only want to sing to you
So to convey these feelings

I'll cast a magic