If I should make a wish upon a shooting starI would be at that place with you again, hand in hand
star-shaped cherry blossoms bloomed like petals asleep for over a thousand matters
a heart reborn quickly from contented nights and anxious tomorrows
joy that blossomed from the unexpected
these were the things I received from you
to be able to return once again as soon as I say it
to when you were hiding your hands behind your back
for the feelings I couldn’t see at that time
right now I want my thank you to reach you
if I should make a wish upon a shooting star
I would be at that place with you again, hand in hand
the sky I’ve forgotten about is a monochrome
perhaps someday this letter will return it to its original form
should this wish bear fruit even after an eternity
I would like to meet you again at that place
star-shaped cherry blossoms bloomed like petals asleep for over a thousand matters
your warmth was locked up in my heart waiting to turn old
this illusion that trickery has cast over me
has been concealed by tears of happiness
but you know right? we can’t go back
to when you were hiding your hands behind your back
the feelings you had in them at that time
it was my weakness for being unable to see it
if I should make a wish upon a shooting star
I would like to hold hands with all of you at that place
the sky I’ve forgotten about is a monochrome
perhaps someday this letter will return it to its original form
should this wish bear fruit even after an eternity
I would like to meet all of you at that place
star-shaped cherry blossoms bloomed like petals asleep for over a thousand matters
look here, at those dull days
when I took it for granted that you were by my side
because I thought it’d always be like that
I didn’t even care; things were just like that
if I should return to the place where I wished for that moment
I would be at that place with you again, hand in hand
to meet tears of sadness
and bear the pain of separation with no healing
I shall uphold this wish that a day will come when
we can say goodbye to this separation
when monochrome turns to sepia
someday i will see you again
someday, at that place
0 comments:
Post a Comment