You’re always complaining that this town is boring
Searching for the place where the sun shines

The song you’re singing is the same old rusty song
You won’t sing a new one

The reason we get anxious is because part of our heart believes in the future

Baby, it's you, even your pain will become a memory someday
You're the only one, don’t think, just feel
I’ll make your whole body tremble, future is you!!

You must know what the look in my eyes means
My trembling eyebrows can’t lie

Stop being mean, I can’t look at you like that
The only person you’re hurting is yourself

The reason I’m not talking is because I’m overwhelmed by a feeling that words aren’t enough to describe

Baby it's you, sometimes you sink into something the colour of dead leaves
Let me be the one, I’ll be your colour, all the time
I’m watching you, I'm by your side

Baby, it's you that I need
Baby, things are getting better
Baby, it's you that I want

Baby, it's you, even your pain will become a memory someday
You're the only one, don’t think, just feel
I’ll make your whole body tremble, future is you!!

Baby it's me, you’re never alone, I’m here
We should be as one, I don’t care if I stumble
I want to tell you now, the thing called love

Don't you know everything is all right?
Can't you see the future's so bright?
Now you know nothing in the world
Can come between you and me

Don't you know everything is all right?
Can't you see the future is so bright?
Let's hear the voice of peace, hope, pride,
Joy, happiness and love

I just can't stand it anymore
I've got to say what I want to say

On our way home, at the bus stop in dusk
I say Bye Bye Bye to your sunken back

You must show me your Fighting Pose, Oh! Oh!

In the world that I even dreamed of
The normal days are peaceful without struggle

But in reality the days are troubling
And I get frustrated sometimes, on such Rolling days

Even if you tripped, wouldn't it be fine?
At such moments, I'd smile for you

From the back of the bus that I boarded
I could see a faint smile on you

I'm relying on you, Oh! Oh!

In the Sweet Love that I even dreamed of
Lovers search for a hiding place

But even while the reality of days when we can't meet
Continue, I believe in the Rolling days

Even if you stumbled, Way to go!!
Yeah!! Yeah!! A Rolling star covered in mud!!

I want to have a smile for as long as I can
But I've got to do it to protect you to the end, right?

Certainly lies, that's right, hold no meaning
~All my loving
If that's not so, then I won't do it

In the world that I even dreamed of
The normal days are peaceful without struggle

But in reality the days are troubling
And I get frustrated sometimes, on such Rolling days

...That's right, I know it
Even if you stumbled, Way to go!!
Yeah!! Yeah!! A Rolling star covered in mud!!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Sleeping Spread out as always,more and more
Just reading manga, flippin' pages
The inscription by my side: Funny and Easy
Wanna live life easy

"Life is a journey,so travel together and help each other out"
Underneath the sun, smilin' every day
Being kind to others,
and also to yourself

When you're gonna do it,follow through (For real?)
Okay then, follow me (Is it okay to believe?)

Whether it's believing or anything else,you never know until you try
Or is it that you wanna laugh with those who believe?
I wanna try my hand once at this game called life
Until you start to move, you're going nowhere!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Always yawn so much that you see drops of tear
My favorite things are candy and TV
Just free and easy
Wanna live life freely

Laughing is the gate that bring you luck
Every laughter surely bring happiness
So smile with all your heart, smile to yourself

But when you’re sad that you don’t know what to do (Is that so?)
Okay then, follow me (Is it okay to believe?)

Whether it's believing or anything else,you never know until you try
So don’t you wanna believe and laugh with everyone?
I wanna try my hand once at this game called life
If you start to move, only now it is!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Whether saying or moving, if it makes you tired
Then before you become all, all that way
“Trying and put it out”
(breathe in, breathe out) Taking one breath
(breathe in, breathe out) Ok then ready to go?
(breathe in, breathe out) If you start to move, only now it is!
Until you start to move, you're going nowhere!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

Don't wanna lose,
Don't wanna cry
'Cuz I wanna keep laughing
MOVIN! MOVIN!

I want to be loved, but I don't try to love
Wandering within that repetition
I found one answer, that even if I'm scared, even if I'm hurt
I can say "I love you" to the one who I love

For things like "Do you love me? Or not?"
I'm fine with either way
No matter what I wish for
There are lots of unchangeable things in this world, right?
Yeah, and because only the fact that I love you
Is the truth that can't be changed by anyone

Overcoming thousands of nights, I want to tell it to you
There's something I must tell you
I want to be loved, but I don't try to love
Wandering within that repetition
I found one answer; that even if I'm scared, even if I'm hurt
I can say "I love you" to the one who I love
It's scary to turn my feelings into words
But I can say "I love you" to the one who I love

In this broad world, I can't express the joy of encountering you in words
So we smile, singing about the vivid autumn passing by with do-re-mi
We turn our backs on winter and wait for the spring sunbeams
We'll be reborn anew, so that we can protect someone

On the road I came from and my destination, when I turned around, I'd always look timid
I want to face you, but I can't be honest
After repeating days of being unable to straightforwardly love my partner
I hated being all alone on that day
So I tried to love people who remained unscathed

Overcoming thousands of nights, I'll go see you now
There's something I must tell you
I want to be loved, but I don't try to love
Wandering within that repetition
I found one answer; that even if I'm scared, even if I'm hurt
I can say "I love you" to the one who I love
Even if the wish isn't fulfilled, I can say "I love you" to the one who I love
It's the most wonderful thing in this world

Sparkling and flickering, the pale dreams burst in the air
The flowers are set alight

In the sky that falls silent, there are two dreamy fireworks
Could you, having departed for a far place, also see the same light?
Even if we get separated, I believe that we'll be able to meet someday
I'll sing the feelings tearing apart my heart to you; can you hear my voice?

It’s fireworks, bursting in an instant

Sparkling and flickering, the pale dreams burst in the air
In full bloom, far away and up high
I'll protect you, the feelings echo in earnest
At least it will be strong until the end
The flowers are set alight

All kinds of words scattered about mischievously
And the confusion that rooted me to the spot quietly disappeared, can you see tomorrow?

It’s fireworks, bursting in an instant

Sparkling and flickering, I grab onto the illusory blooms
As they rain down into my hands
For as long as I wish, my feelings resound to you
If it’s going to be over, at least let it be strong
The flowers are set alight

It’s fireworks, bursting in an instant

Sparkling and flickering, the pale dreams soar up
We'll be able to come across each other someday
These feelings connect my beloved you and me
We’ll be strong together, forever

Sparkling and flickering, the pale dreams burst in the air
In full bloom, far away and up high
I'll protect you, the feelings echo in earnest
At least it will be strong until the end
The flowers are set alight 

Woke up with yawn. It's dawning, im still alive.
Turned on my radio to start up new day
As goddamned DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave

Tonight, love is rationed
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide
Almost another day

Woke up with yawn. It's dawning, im still alive.
Turned on my radio to start up new day
As goddamned DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave

Tonight, love is rationed
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide
Almost another day

(Almost another day)

She's a shooting star, good night, good night
She's a shooting star, good bye

Tonight, love is rationed
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide...

Tonight, love is racing
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide
Almost another day
See you some other day.

Count 1. It's good to improve

Count 2. It's good to rest

Count 3. It's good to think

It's good to be able to progress at my own pace.

Left behind in the flow of time

Impatient feelings are often being forgotten

It is a wasteful, reckless challenge, after all

Often saying things to that which is abandoned

Offense!! In the hard times, raise your voice

And get going

Offense!! Aim for the direction you see yourself

And meet it head-on

Rise up to the big wall

You don’t need to be afraid

In this human existence with no answers

I can pay back my confusion if I just

Keep my pace

First!! I counted, it’s OK to go ahead

Second!! I counted, it’s OK to rest

Third!! I counted, it’s OK to think about it

As I continue at my pace

Studying the truth of reason

And not understanding, we lose our freedom

Even when called a cowardly person

Take a step forward; that is courage

Offense!! Turn around, use the strength of your voice

And get going

Offense!! Bolster your strength on your shoulders

Now, look ahead

The map of the future is painted into the sky

Yet even now, it doesn’t reach

When the time comes that I stretch out both hands

I’ll be able to grasp it, and

Keep my pace

Offense!! With even just a big voice, it can be done

And you’ll see

Offense!! Aim for the direction you see yourself

And meet it head-on

Rise up to the big wall

You don’t need to be afraid

Even if it doesn’t work out and you run away

It’s not going to change

The echo of the first bell sounds

Now is the time to stand up

In this human existence with no answers

I can pay back my confusion if I just

Keep my pace

First!! I counted, it’s OK to go ahead

Second!! I counted, it’s OK to rest

Third!! I counted, it’s OK to think about it

As I continue at my pace